تصویر یک دختر غمگین 13 ساله به نام اومایارا سانچز مربوط می شود که به دلیل فوران آتش فشانی در کلمبیا در سال 1985 میلادی به مدت سه روز در محاصره آب و سنگ و کلوخ به سر برد. بر اثر فوران این آتش فشان 2500 نفر از مردم کلمبیان جان خود را از دست دادند. این کودک نیز مدت کمی پس از نجاتش جان خود را از دست داد که عکاس وی نیز با گرفتن این عکس با مشکلات زیادی روبرو شده بود. این عکاس به دلیل اقدام نکردن در نجات این دختر به نداشتن انسانیت متهم شده بود و از طرفی دیگر این عکس نشان می داد که دولت وقت کلمبیا در نجات دادن جان مردم کفایت لازم را ندارد
