mona mona :
arnina :
ایشالله

ان شاءالله
جسارتا من يه نكته اي رو بگم عزيزم
در زبان محاوره ای گاهی برای "ان شاء الله" الفاظ دیگری بکار برده می شود که می تواند معنی کلمات را تغییر دهد و کاملاً بر ضد مفهوم اصلی باشد.
ایشاالله: یعنی خدا را به خاک سپردیم. (نعوذبالله) (استغفرالله) .
انشاالله: یعنی ما خدا را ایجاد کردیم.(نعوذبالله) (استغفرالله) .
ان شاءالله: یعنی اگر خداوند مقدر فرمود.(به خواست خدا) .

مونا مونای عزیز ...به نکته خیلی عالی اشاره کردی
آرنینا مگه ما عرب هستم ...
من اگه یع روز بتونم بفهمم که ایرانیان چرا با زبان عربی خدا رو پرستش میکنن ولی زبان رو نمی فهمن
و حتی نمیتونن درست تلفظ کنن (از هر 50 ایرانی غیر عرب زبان ..در بزرگسالی..شاید فقط 1 نفر بتون
با تمرین زیاد ...حروف عربی رو درست تلفظ کنه ...حالا فهمیدن که دیگه جای خودشو داره )
باور کن بزرگترین سوال زندگیم رو خواهم فهمید
فارسیش میشه ..به خواست خدا ...چقدر قشنگ تر شد کلمه