كافه گفت وگو ...

منم خوبم.
مرسی
بچه ها رفته بودم باغ فردوس- یک کتاب فروشی زده داخلش به اسم حوض نقره گذرتون به اونجا افتاد برید. من خیلی فضاشو دوست دارم-ولیعصر نرسیده به تجریش
خلاصه رفتم داخل کتابفروشی که تازه باز شده بود-با دختر فروشنده دوست شدم بعد بهم گفت گارانتی می کنم ازاین کتاب خوشت میاد!! و کتاب ملت عشق رو بهم معرفی کرد-هنوز نخوندم-کسی خونده اینجا؟

کژال : 

mona mona : 
سلام مينا جان
سلام آذر جان
سلام كژال جان
خوبيد خوشيد سلامتيد ؟؟

سلام مونامونا

چه کردی با این صبحانه... محشره

نوش جان گلم 

فرک (Ferak) : 

منم خوبم.
مرسی
بچه ها رفته بودم باغ فردوس- یک کتاب فروشی زده داخلش به اسم حوض نقره گذرتون به اونجا افتاد برید. من خیلی فضاشو دوست دارم-ولیعصر نرسیده به تجریش
خلاصه رفتم داخل کتابفروشی که تازه باز شده بود-با دختر فروشنده دوست شدم بعد بهم گفت گارانتی می کنم ازاین کتاب خوشت میاد!! و کتاب ملت عشق رو بهم معرفی کرد-هنوز نخوندم-کسی خونده اینجا؟

کتاب «ملت عشق» نوشته الیف شافاک ( -۱۹۷۱) نویسنده ترک است، که در ایران با ترجمه ارسلان فصیحی منتشر شده است.
این کتاب توانسته با بیش از پانصد بار تجدید چاپ تبدیل به پرفروش‌ترین رمان ترکیه شود و هم چنین به زبانهای گوناگونی نیز ترجمه شده است.
«ملت عشق» داستان عشق و رهایی است. روایتگر زندگی یکنواخت زنی در غرب که درگیر اندیشه‌های عرفانی شرق می‌شود. «اللا روبینشتاین» چهل ساله، در بیست سال زندگی زناشویی‌اش هیچ‌چیز جز زندگی روزمره را تجربه نکرده است. تنها دلیل و عاملی که سمت و سوی زندگی‌اش را تعیین می‌کند خانه و آسایش خانواده‌اش است.
تا اینکه بعد از بیست سال زندگی مشترک یک روز صبح تصمیم می‌گیرد خود را از بند این زندگی آزاد کند و سفری بی‌بازگشت را آغاز می‌کند. شاید عشق تنها دلیلی است که «اللا» را از زندگی آرام و تکراری اش جدا کرده و در مسیری پر تلاطم قرار می‌دهد.
در بخشی از کتاب «ملت عشق می‌خوانیم»:
«خیلی وقت پیش بود. به دلم افتاد رمانی بنویسم. ملت عشق. جرات نکردم بنویسمش. زبانم لال شد، نوک قلمم کور. کفش آهنی پایم کردم. دنیا را گشتم. آدم‌هایی شناختم، قصه‌هایی جمع کردم. چندین بهار از آن زمان گذشته. کفش‌های آهنی سوراخ شده؛ من اما هنوز خامم، هنوز هم در عشق همچو کودکان ناشی...
مولانا خودش را «خاموش» می‌نامید؛ یعنی ساکت. هیچ به این موضوع اندیشیده‌ای که شاعری، آن هم شاعری که آوازه‌اش عالمگیر شده، انسانی که کار و بارش، هستی‌اش، چیستی‌اش، حتی هوایی که تنفس می‌کند چیزی نیست جز کلمه‌ها و امضایش را پای بیش از پنجاه هزار بیت پرمعنا گذاشته چطور می‌شود که خودش را «خاموش» بنامد؟
کائنات هم مثل ما قلبی نازنین و قلبش تپشی منظم دارد. سال‌هاست به هر جا پا گذاشته‌ام آن صدا را شنیده‌ام. هر انسانی را جواهری پنهان و امانت پروردگار دانسته‌ام و به گفته‌هایش گوش سپرده‌ام. شنیدن را دوست دارم؛ جمله‌ها و کلمه‌ها و حرف‌ها را... اما چیزی که وادارم کرد این کتاب را بنویسم سکوت محض بود.
اغلب مفسران مثنوی بر این نکته تاکید می‌کنند که این اثر جاودان با حرف «ب» شروع شده است. نخستین کلمه‌اش «بشنو!» است. یعنی می‌گویی تصادفی است شاعری که تخلصش «خاموش» بوده ارزشمندترین اثرش را با «بشنو» شروع می‌کند؟ راستی، خاموشی را می‌شود شنید؟
همة بخش‌های این رمان نیز با همان حرف بی‌صدا شروع می‌شود. نپرس «چرا؟» خواهش می‌کنم. جوابش را تو پیدا کن و برای خودت نگه دار. چون در این راه‌ها چنان حقیقت‌هایی هست که حتی هنگام روایتشان هم باید به مثابه راز درآیند».

arnina : 
نویسنده اش کیه ؟

در سال 1394  کتاب "ملت عشق"  (Aşk)پس از پنج سال انتظار در پشت صف مجوز وزارت ارشاد در پی چندین بازبینی، سرانجام توانست جای خود را در کتابفروشی های ایران بیابد. این کتاب توسط نویسنده ی معروف ترک تبار الیف شافاک (Elif Şafak )  در سال 2009 نوشته شده است که تاکنون بعنوان پرفروش ترین کتاب تاریخ ادبیات ترکیه شناخته می شود.

متاسفانه پیش از آنکه کتاب زیبای همسایه ی موقر و متفکرمان در کتابخانه های خانگی و فروشگاه ها مهمان ما باشد، به سایر زبانها از جمله انگلیسی (The Forty Rules of Love) ترجمه و وارد بازار شده بود.

elham khajoi : 
سلاااااااام خوبید ؟ نه فرک جون من این کتابو نخوندم . رمانه ؟

سلام الهام جون خوبيد

arnina : 
الهام جون حال ؟ احوال ؟
چالش شرکت نکردی ها خانوم ..................منتظریم همچنان

چشم یادم باشه بکشم رو دستم کارمو سخت کردی آخه به خانم باشخصیتی مثل من میاد که رو دستش با خودکار ساعت بکشه ؟؟؟؟؟؟ نه اخه خودت بگو اخر عمری منو به چه کارایی وا میداری

فرک (Ferak) : 

arnina : 
نویسنده اش کیه ؟

در سال 1394  کتاب "ملت عشق"  (Aşk)پس از پنج سال انتظار در پشت صف مجوز وزارت ارشاد در پی چندین بازبینی، سرانجام توانست جای خود را در کتابفروشی های ایران بیابد. این کتاب توسط نویسنده ی معروف ترک تبار الیف شافاک (Elif Şafak )  در سال 2009 نوشته شده است که تاکنون بعنوان پرفروش ترین کتاب تاریخ ادبیات ترکیه شناخته می شود.

متاسفانه پیش از آنکه کتاب زیبای همسایه ی موقر و متفکرمان در کتابخانه های خانگی و فروشگاه ها مهمان ما باشد، به سایر زبانها از جمله انگلیسی (The Forty Rules of Love) ترجمه و وارد بازار شده بود.

ممنون آذر جان 

منم يه مقدار حوصلم اومد سرجاش سعي ميكنم حتما بخونم فعلا كتابي در دست ندارم 

elham khajoi : 

arnina : 
الهام جون حال ؟ احوال ؟
چالش شرکت نکردی ها خانوم ..................منتظریم همچنان

چشم یادم باشه بکشم رو دستم کارمو سخت کردی آخه به خانم باشخصیتی مثل من میاد که رو دستش با خودکار ساعت بکشه ؟؟؟؟؟؟ نه اخه خودت بگو اخر عمری منو به چه کارایی وا میداری

حالا نمیشه بری یه ساعت واسه خودت بخری . ساعت تقصیرش چیه.... اینهمه مهجور..... اینهمه تنها ......اینهمه فراموش شده .

arnina : 

elham khajoi : 

arnina : 
الهام جون حال ؟ احوال ؟
چالش شرکت نکردی ها خانوم ..................منتظریم همچنان

چشم یادم باشه بکشم رو دستم کارمو سخت کردی آخه به خانم باشخصیتی مثل من میاد که رو دستش با خودکار ساعت بکشه ؟؟؟؟؟؟ نه اخه خودت بگو اخر عمری منو به چه کارایی وا میداری

حالا نمیشه بری یه ساعت واسه خودت بخری . ساعت تقصیرش چیه.... اینهمه مهجور..... اینهمه تنها ......اینهمه فراموش شده .

حالا برعكس دوستان من به بستن ساعت عادت دارم اگر روزي فراموش كنم ساعتم رو ببندم مدام احساس ميكنم يه چيزي كمه يه چيزي گم كردم براي نگاه كردن به ساعت هي نگاه به مچ دستم ميكنم بعد ميبينم ساعتم رو فراموش كردم

arnina : 
مدیونید اگه فکر کنید من وارد کننده ی ساعت به کشورم .

عزيزم منتظر حضور و شركت شما در چالش هستيم 

من قبلا دوتا ساعت گم کردم الانم احساس نیاز نمیکنم که یکی داشته باشم به همین دلیل نمیخرم . از طرفی فکر میکنم توی طولانی مدت باعث حساسیت روی دستم بشه.

arnina : 

elham khajoi : 

arnina : 
الهام جون حال ؟ احوال ؟
چالش شرکت نکردی ها خانوم ..................منتظریم همچنان

چشم یادم باشه بکشم رو دستم کارمو سخت کردی آخه به خانم باشخصیتی مثل من میاد که رو دستش با خودکار ساعت بکشه ؟؟؟؟؟؟ نه اخه خودت بگو اخر عمری منو به چه کارایی وا میداری

حالا نمیشه بری یه ساعت واسه خودت بخری . ساعت تقصیرش چیه.... اینهمه مهجور..... اینهمه تنها ......اینهمه فراموش شده .

من قبلا دوتا ساعت گم کردم الانم احساس نیاز نمیکنم که یکی داشته باشم به همین دلیل نمیخرم . از طرفی فکر میکنم توی طولانی مدت باعث حساسیت روی دستم بشه.

mona mona : 

arnina : 
مدیونید اگه فکر کنید من وارد کننده ی ساعت به کشورم .

عزيزم منتظر حضور و شركت شما در چالش هستيم 

عزمم رو جزم کردم