خانه
10.8K

متن و ترجمه آهنگ سریال از بوسه تا عشق

  • ۱۰:۳۳   ۱۳۹۲/۴/۱
    avatar
    چهار ستاره ⋆⋆⋆⋆|3627 |4913 پست


    متن و ترجمه ترانه اندوه شب - سریال از بوسه تا عشق
     آهنگساز و خواننده : تویگار ایشیکلی
     

    Toygar Işıklı – Gecenin Hüznü
     
    Gün geçmez
     yüreğimdeki acı amansız
     Yalnızlık
     yüzüme vurur geçer zamansız
     Hüznün bile yorgun ahhh
     
    Her damla
     gözyaşımdaki keder umutsuz
     Sensizlik
    geceme akar gider mi sonsuz
     Kalbim yine yorgun ahh
     
    Yok elerimde aşk
     Sevmek bana yasak
     Yine bak
     ruhum eriyip gidiyor
     yavaş yavaş
     Bir yanlızlık şarkısında
    yine uçurum kenarında
     Ah dudaklarımdan aşk
    düşüyor kor gibi
    kalbime…
     
    Yok elerimde aşk
     Sevmek bana yasak
     Yine bak
     ruhum eriyip gidiyor
     yavaş yavaş
     Bir yanlızlık şarkısında
    yine uçurum kenarında
     Ah dudaklarımdan aşk
    düşüyor kor gibi
    kalbime…
     
    Gün geçmez
     yüreğimdeki acı amansız
     Yalnızlık
     yüzüme vurur geçer zamansız
     Hüznün bile yorgun
     Kalbim yine yorgun
    ahh ...
     

    روز به پایان نمی رسد …
     در قلبم
     درد و رنج امانم را بریده …
     تنهایی
     با گذشت زمان، بی وقفه بر صورتم سیلی می زند
     حتی غم و اندوهم نیز خسته شده است …
     
    هر لحظه اشکهایم نا امیدانه می چکد
     بدون تو شبهای من بی انتهاست
     حتی قلبم نیز خسته و بی رمق شده است …
     
    نه، در دستانم دیگر عشق نیست
     دوست داشتن کسی که عاشقش هستم، ممنوع است
     دوباره ببین
     روحم آرام آرام جدا می شود
     
    در لبه این صخره
     بازهم شعر تنهایی می سرایم
     
    آه…عشق از لبهایم
     مثل زغال افروخته به قلبم
     فرو می ریزد

    ویرایش شده توسط زیباکده در تاریخ ۱۳/۹/۱۳۹۴   ۱۲:۱۳
  • leftPublish
  • ۱۲:۲۳   ۱۳۹۲/۴/۱
    avatar
    Eli
    چهار ستاره ⋆⋆⋆⋆|3776 |4308 پست
    مرسی ساناز جون
    لایــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــک
  • ۱۲:۳۳   ۱۳۹۲/۴/۱
    avatar
    مهتا کرامت
    دو ستاره ⋆⋆|954 |2274 پست
  • ۱۲:۴۷   ۱۳۹۲/۴/۱
    avatar
    ستاره
    یک ستاره ⋆|314 |1473 پست
    دست گلت دردنکنه
  • ۱۳:۲۶   ۱۳۹۲/۴/۱
    avatar
    shimajoon
    سه ستاره ⋆⋆⋆|2574 |2957 پست
  • برای شرکت در مباحث تبادل نظر باید ابتدا در سایت  ثبت نام  کرده، سپس نام کاربری و کلمه عبور خود را وارد نمایید؛    (Log In) کنید.
موضوع قبل
موضوع بعد
آخرین پست های این تالار
آخرین پست های این بخش
تبلیغات
 
www.echterporno.com www.nubepornogratis.com www.javpornxhd.com desi sex videos brasil porno xxx gratis pornofilme porno raketaporno film bokep desi porn
تمامی حقوق مادی و معنوی سایت محفوظ و متعلق به سايت زیباکده بوده و استفاده از مطالب با ذکر و درج لینک منبع بلامانع است.
© Copyright 2020 - zibakade.com
طراحی و تولید : بازارسازان